Cygwin: bash の更新失敗

以前、Cygwin を更新しようとして、setup.exe を実行したところ、bash をアンインストールするフェーズでクラッシュした事があった。
またそれ以降、vi を使おうとすると、一応は作業できるものの、起動時に以下のようなメッセージで不調を訴えていたことがあった。なんか vi が 依存している terminfo というものが、bash の更新失敗の影響で、正しくインストールされていない状態になっている模様。

E558: Terminal entry not found in terminfo
'cygwin' not known. Available builtin terminals are:
    builtin_riscos
    builtin_amiga
    builtin_beos-ansi
･･･

しばらく放置していたが、簡単に修正できることが分かったので、メモしておく。

• /etc/setup/bash.lst.gzを削除する
• setup.exe をやり直す

これで、bash を含む 更新が全部上手く言って、vi のエラーメッセージも消えた。